Skip to Content
Categories:

新年快樂! ~ xīn nián kuài lè! ~ Happy (Lunar) New Year!

每一年在一月二十一號和二月二十號是農曆新年。今年是二月十號還有是龍年。新年前,大家先把家裡打掃所以他們會有一個吉祥的新年。穿新衣服也會讓你有一個幸運的新年。新年那一天,大家會放鞭炮和看舞狮。大人會給小孩紅包還有家人會一起吃飯。有一些菜是特別吉祥的:餃子,魚,  肌肉,  冬菜,  和黏糕。

 

Měi yì nián zài yī yuè èr shí yī haò hé èr yuè èr shí haò shì nóng lì xīn nián. Jīn nián shì èr yuè shí haò hái yǒu shì lóng nián. Xīn nián qián, dà jiā xiān bǎ jiā lǐ dá sǎo suó yǐ tā měn huì yǒu yí ge jí xiáng de xīn nián. Chuān xīn yī fú yě huì ràng nǐ yǒu yí ge xìng yùn de xīn nián. Xīn nián nà yì tiān, dà jiā huì fàng biān pào hé kàn wǔ shī. Dà rén huì gěi xiǎo hái hóng baō hái yǒu jiā rén huì yì qǐ chī fàn. Yǒu yì xiē cài shì tè bié jí xiáng de: jiǎo zī, yú, jī ròu, dōng cài, hé nián gaō.

 

Lunar New Year happens each year sometime between January 21 and February 20. This year it is on February 10 and it is the year of the dragon. Before New Year’s, people first clean their houses to “sweep away” the past year and bring good luck. Wearing new clothing on New Year’s will also bring you a lucky year. People celebrate on New Year’s day by lighting firecrackers and watching a lion-dance. Adults also give children hong bao (‘red envelopes’) filled with money, and families will get together to have a meal. Certain foods are considered lucky, such as dumplings, fish, chicken, mustard greens, and nian gao (‘sticky cake’).

More to Discover